Juzcar, Smurfs' Village in Spain

"Hej, dzieci, jeśli chcecie. Zobaczyć Smerfów las. Przed ekran dziś zapraszam was! Więc telewizor włączcie. Dźwięk podkręćcie i usiądźcie. Zaczynamy dla Was nowy film". Pamiętacie? xD Najlepsza bajka z dzieciństwa. Smerfy! Małe niebieskie stworki żyjące w magicznej wiosce i ich największy wróg Gargamel z kocurem Klakierem, Papa Smerf, Smerfetka, Osiłek, Ważniak i inni. Otóż okazuje się, że smerfna wioska istnieje naprawdę. 

"Far, very far from here, some 2000 miles away, that's where they live and work and plaaaay... Being a Smurf is good, so that's why we sing all day. We're doing things the Smurfy waaaay... But there's danger there, lurking everywhere 'cause Gargamel will catch them if he can! Oooooo I hate Smurfs!"

Do you remember? :) The best childhood fairy tale. Little blue creatures who live in a magical village and try to outwit the evil Gargamel. Well, the Smurfs' Village really exists.

Ronda

Wzgórza Andaluzji usiane są białymi wioskami i miasteczkami tzw. pueblos blancos. Leżą one na terenie gór Sierra de Grazalema oraz Parque Natural de la Sierra de Grazalema. Białe miasteczka są do siebie podobne. Prosta zabudowa, białe ściany, czerwone dachy i zieleń okolicznych wzgórz tworzą piękny i fascynujący widok. Jednym z takich miast jest Ronda z niesamowitym mostem Puente Nuevo.

The Andalusian hills are dotted with white villages and towns called pueblos blancos. They're located in the Sierra de Grazalema and Parque Natural de la Sierra de Grazalema. White towns are similar to each other. Simple buildings, white walls, red roofs and the greenery of the surrounding create a beautiful and fascinating view. One of such cities is Ronda with the amazing Puente Nuevo bridge.

El Palmar

El Palmar to urocze miasteczko położone nad brzegiem rezerwatu przyrody Albufera, zaledwie kilka kilometrów od Walencji. Miasto przecinają kanały, a w okolicy znajdują się pola ryżowe.

El Palmar is a charming town located on the banks of the Albufera Nature Reserve, just a few kilometers from Valencia. The city crosses several canals and there are rice fields nearby.

Cliffs of Moher

Klify Moheru (ang. Cliffs of Moher) to część klifowego wybrzeża w zachodniej Irlandii w hrabstwie Clare. Ponad 200-metrowe skały wapienne toną w zimnych i niespokojnych wodach Oceanu Atlantyckiego. Rozciągające się na około 8 km długości tworzą niesamowity krajobraz. Zapraszamy do zapoznania sie z jednym z największych cudów natury znajdujących się w Irlandii i w całej Europie.

The Cliffs of Moher are a part of the cliff coast of western Ireland in County Clare. Over 200 meters of calcareous rocks drown in the cold and restless waters of the Atlantic Ocean. Cliffs are about 8 km long and they create an amazing landscape. We encourage you to review one of Ireland's biggest wonders of nature.

Koszyce

Koszyce - miasto położone nad rzeką Hornad we wschodniej części Słowacji w kraju koszyckim. Bardzo atrakcyjna miejscowość ze wspaniałą starówką i bogatym życiem kulturalnym, dawniej kandydat na stolicę kraju. Ważny ośrodek przemysłowy, kulturalny i naukowy, uchodzi za najpiękniejsze miasto na Słowacji.

Kosice is a city located on the Hornad river in the eastern part of Slovakia in the Kosice Region. Very attractive place with wonderful old town and rich cultural life, formerly a candidate for the capital of the country. An important industrial, cultural and scientific center is considered to be the most beautiful city in Slovakia.

Z wizytą w bajkowym zamku - Neuschwanstein

Dziś zabieram Was do wyjątkowego miejsca, które skradło moje serce. Schwangau to maleńka miejscowość położona w południowych Niemczech w Bawarii. To miejsce, w którym król Bawarii Ludwig II Wittelsbach zapragnął wybudować zamek jak z baśni, najpiękniejszy na świecie, z wieżyczkami sięgającymi do nieba. Młody król zrealizowal swoje marzenie. W 1869 r. powstał imponujący Zamek Neuschwanstein w przepięknej alpejskiej scenerii. Wygląd zamku jest znany milionom ludzi na całym świecie, a zwłaszcza dzieciom, którzy kojarzą go z czołówek kreskówek Walta Disneya.

Mała i Wielka Rawka z Przełęczy Wyżniańskiej

Dziś zapraszam Was na pierwszą fotolerację z bieszczadzkich wojaży ;) Idziemy na Małą i Wielką Rawkę! Jeden z najchętniej wybieranych przez turystów szlaków. Trasa, choć krótka nie należy do łatwych. Trudy wycieczki wynagrodzą nam niecodzienne widoki, bowiem ze szczytów podziwiać można wspaniałe górskie panoramy :)