Meteora, Greece

Hej! Dziś zabieram Was na moją fotorelację z wyprawy do Meteorów w Grecji. Bez wahania przyznaję, że odwiedziny tego miejsca były najciekawszym i najbardziej zaskakującym punktem mojej wyprawy do Grecji.

Hi! Today I'm gonna take You to my wonderful photo-trip to Meteora, Greece. It was absolutely the most beautiful and surprising place I visited in Greece. 

 
Z czego słynie to miejsce?

Meteory to masyw skał z piaskowca, na szczytach których usytuowano klasztory prawosławne, tzw. monastyry.

What is Meteora famous for?

Here you can see Orthodox monasteries which were built on the sandstone rocks.

Gdzie znajduje się to miejsce?

Meteory znajdują się w mieście Kalambaka na obszarze Tesalii w środkowej Grecji. Kalambaka to niewielkie miasto, liczy ok. 12 tys. mieszkańców, dostać się tu możemy np. pociągiem, który zatrzymuje się na stacji "KALABAKA RAILWAY STATION"

 

Where exactly is this place located?
The Meteora monasteries are located in Kalambaka. This is a town with about 12.000 dwellers in the Trikala regional unit, part of Thessaly in Greece.

Początkowo do monastyrów dostać się mogli tylko mieszkający w nich mnisi. Dziś część monastyrów została otwarta dla turystów, gdzie specjalnie pobudowano schody i mosty. Do pozostałej części monastyrów mnisi dostają się za pomocą kolejki linowej, którą możecie zobaczyć na zdjęciu poniżej.

Have you wondered how people can get to those Monasteries?

Which such a ropeway you can see in the photo below :)

Nie potrafię przejść obojętnie koło żadnego kota / I wasn't be myself if I didn't take a picture of the cat I've met ,-)

Udało nam się wejść do środka tego klasztoru.

We managed to get into this Monaster^^

Tutaj możecie zauważyć wspomniane schody, które pobudowano specjalnie z myślą o odwiedzających to miejsce turystach.

  

Kolejny Pan Kot / Another cat :3

   Serdecznie polecam to miejsce!

 I really recommend you visit this place!