wtorek, 19 grudnia 2017

El Palmar


El Palmar to urocze miasteczko położone nad brzegiem rezerwatu przyrody Albufera, zaledwie kilka kilometrów od Walencji. Miasto przecinają kanały, a w okolicy znajdują się pola ryżowe.

El Palmar is a charming town located on the banks of the Albufera Nature Reserve, just a few kilometers from Valencia. The city crosses several canals and there are rice fields nearby.

czwartek, 30 listopada 2017

Cliffs of Moher


Klify Moheru (ang. Cliffs of Moher) to część klifowego wybrzeża w zachodniej Irlandii w hrabstwie Clare. Ponad 200-metrowe skały wapienne toną w zimnych i niespokojnych wodach Oceanu Atlantyckiego. Rozciągające się na około 8 km długości tworzą niesamowity krajobraz. Zapraszamy do zapoznania sie z jednym z największych cudów natury znajdujących się w Irlandii i w całej Europie.

The Cliffs of Moher are a part of the cliff coast of western Ireland in County Clare. Over 200 meters of calcareous rocks drown in the cold and restless waters of the Atlantic Ocean. Cliffs are about 8 km long and they create an amazing landscape. We encourage you to review one of Ireland's biggest wonders of nature.

sobota, 11 listopada 2017

Koszyce

Koszyce - miasto położone nad rzeką Hornad we wschodniej części Słowacji w kraju koszyckim. Bardzo atrakcyjna miejscowość ze wspaniałą starówką i bogatym życiem kulturalnym, dawniej kandydat na stolicę kraju. Ważny ośrodek przemysłowy, kulturalny i naukowy, uchodzi za najpiękniejsze miasto na Słowacji.

Kosice is a city located on the Hornad river in the eastern part of Slovakia in the Kosice Region. Very attractive place with wonderful old town and rich cultural life, formerly a candidate for the capital of the country. An important industrial, cultural and scientific center is considered to be the most beautiful city in Slovakia.

środa, 1 listopada 2017

Z wizytą w bajkowym zamku - Neuschwanstein


Dziś zabieram Was do wyjątkowego miejsca, które skradło moje serce. Schwangau to maleńka miejscowość położona w południowych Niemczech w Bawarii. To miejsce, w którym król Bawarii Ludwig II Wittelsbach zapragnął wybudować zamek jak z baśni, najpiękniejszy na świecie, z wieżyczkami sięgającymi do nieba. Młody król zrealizowal swoje marzenie. W 1869 r. powstał imponujący Zamek Neuschwanstein w przepięknej alpejskiej scenerii. Wygląd zamku jest znany milionom ludzi na całym świecie, a zwłaszcza dzieciom, którzy kojarzą go z czołówek kreskówek Walta Disneya.

niedziela, 16 lipca 2017

Mała i Wielka Rawka z Przełęczy Wyżniańskiej

Dziś zapraszam Was na pierwszą fotolerację z bieszczadzkich wojaży ;) Idziemy na Małą i Wielką Rawkę! Jeden z najchętniej wybieranych przez turystów szlaków. Trasa, choć krótka nie należy do łatwych. Trudy wycieczki wynagrodzą nam niecodzienne widoki, bowiem ze szczytów podziwiać można wspaniałe górskie panoramy :)



czwartek, 29 czerwca 2017

Słowacki Raj - Sucha Bela, Klasztorisko, Przełom Hornadu


Słowacki Raj (Slovenský raj) to jeden z najpiękniejszych parków narodowych Europy. Rozciąga się na zachód od Spiskiej Nowej Wsi, na  granicy Spiszu  i Gemeru - jedno z moich ulubionych miejsc na Słowacji. Obszar ten, o wyjątkowych walorach przyrodniczych tworzą dobrze zachowane płaskowyże, kaniony rzeczne, wąwozy z cudownymi wodospadami i jaskinie.

Slovak Paradise (Slovenský raj) is one of the most beautiful national parks of Europe. It extends west from Spišská Nová Ves, on the border between Spiš and Gemer - one of my favorite places in Slovakia. This area, with exceptional natural valuables, create well-preserved plateaus, river canyons, gorges with wonderful waterfalls and caves.

wtorek, 11 kwietnia 2017

Garmisch-Partenkirchen


Garmisch-Partenkirchen, (nazywane Ga-Pa) to miejscowość położona u stóp najwyższego szczytu w Niemczech – Zugspitze w Alpach Bawarskich, 97 km na południowy-zachód od Monachium. Popularny ośrodek narciarski, nazywany zimową stolicą Niemiec, gdzie co roku 1 stycznia na Große Olympiaschanze odbywa się konkurs Turnieju Czterech Skoczni.

Garmisch-Partenkirchen, also known as Ga-Pa, is a town at the foot of the highest peak in Germany – Zugspitze in the Bavarian Alps, 97 km southwest of Munich. The popular ski resort, known as the winter capital of Germany, where every year 1 January on Große Olympiaschanze held contest the Four Hills Tournament.


niedziela, 19 marca 2017

Frankfurt am Main


Frankfurt nad Menem, miasto leżące w południowej części Hesji, kraju związkowym położonym w samym sercu Niemiec. Choć stolicą regionu jest Wiesbaden, to właśnie Frankfurt jest głównym miastem tego landu, a także jednym z największych ośrodków finansowych i komunikacyjnych świata. Spośród innych niemieckich miast wyróżnia się słynnymi drapaczami chmur, wieloma siedzibami banków i największym portem lotniczym w kraju. 

Frankfurt am Main is a city located in the southern part of Hesse, the federal state in the heart of Germany. Although the capital of the region is Wiesbaden, Frankfurt is the main city of the federal state and also world's top financial center. Among the other German cities distinguished by its famous skyscrapers, many headquarters of banks and the largest airport in the country.

niedziela, 5 lutego 2017

Jezioro Eibsee

Eibsee to jezioro położone w Alpach Bawarskich u podnóża najwyższego szczytu Niemiec Zugspitze, niedaleko miejscowości Garmisch-Partenkirchen. Znajduje się na wysokości 1000 m, jego powierzchnia to 177.4 ha, głębokość maksymalna wynosi 35 m. Turkusowe jezioro otoczone jest gęstym lasem i alpejskimi szczytami. Na jego powierzchni dostrzec można kilka małych wysepek porośniętych drzewami.