środa, 9 marca 2016

Zelené pleso Kežmarské



Zelené pleso Kežmarské (Green pond) is one of the most beautiful lakes in the High Tatras in Slovakia. If you go to the Tatras you must absolutely visit them. The fastest and the most convenient way to get to Zelené pleso is with the yellow trail, which starts in Biela Voda. Later you go across the forest along the creek Biela Voda.

 
Zielony Staw Kieżmarski jest jednym z najpiękniejszych jezior tatrzańskich. Jeśli wybierasz się w Tatry musisz je koniecznie odwiedzić. Do Zielonego Stawu najszybciej i najwygodniej dojdziesz zółtym szlakiem, który zaczyna się w Białej Wodzie. Później idziesz lasem wzdłuż potoku Białej Wody Kieżmarskiej.


  



 You walk and walk and walk... and BOOM!!! - The most attractive part of the trail (a finale one) is just in front of your eyes! Breathtaking mountains start to surround the Green Pond.

Idziesz, idziesz i idziesz... i nagle Twoim oczom ukazuje się najbardziej atrakcyjna część szlaku. Zapierające dech w piersiach góry otaczające Zielony Staw.


 
After approx. 2h 30 you arrive at the Zelené pleso Kežmarské. Despite the fog views are stunning! I still have that picture in my head. 

Po ok. 2.30 godz. docierasz wreście nad Zielony Staw Kieżmarski. Pomimo mgły widok jest niesamowity! Nadal mam ten obraz w głowie.
 
 
Just before you start to continue your journey, I'd recommend you to chill out a while in the mountain hut, which is located by the lake.

Przed rozpoczęciem dalszej drogi polecam odpocząć chwilę w schronisku górskim, które znajduje się nad jeziorem.
 

Brak komentarzy :

Prześlij komentarz